نظر ا لا همية المعلومات المتعلقة بامن الدولة وسلامتها جرت العادة على استعباد مجموعة منها من نطاق المعاملات المباشرة سواء في داخل الدولة او خارجها وتفرض نطاقا من السرية والكتمان معتبرة ان محاولة الحصول عليها يدخل في دائرة التجريم وفقا لتشريعاتها العقابية وتتعدد هذه المعلومات بتعدد المصالح المرتبطة بها وهي تنحصر عادة في الاسرار السياسية والدبلوما سية والاقتصادية والعسكرية التي هي بالنظر الى طبيعتها يجب ان تبقى في طي الكتمان حرصا على سلامة الدولة او التي يقتصر العلم بها على اشخاص محددين بذواتهم او التي يترتب على كشفها تقييم المقدرة للدولة الدفاعية في جوانبها السلبية او الايجابية وتجد الدولة نفسها امام مشكلة تحقيق التوازن بين مقتضيات امنها وبين ما ينشده الفرد من حمايه لحقوقه وحرياته فمن الاهمية بمكان احداث التوازن و التوافق بين حق الدولة في الامن وحقوق الافراد في المعرفة دون ان يطغي احدهما على الاخر .

The concept of confidentiality of information
Not considered a fictitious information on state security and territorial integrity has been the practice to enslave a group of them from the scope of direct transactions both within and outside the State and imposed a range of confidential and secret, arguing that access to try to enter the circle of criminality in accordance with the penal legislation and many of these interests associated with the injection of information, namely usually confined to the secrets in the political and diploma Sey, economic and military, which is in view of the nature must remain confidential to ensure the integrity of the state or by the limited knowledge of the specific individuals or that the resulting detection of the estimated assessment of the State defense in its negative or positive and find the same State to the problem of achieving a balance between security requirements and what is desired from the protection of individual rights and freedoms, it is important to create balance and harmony between the State"s right to security and the rights of individuals in the knowledge that without covering one of the other
talal_gerasa@yahoo.com