13-03-2018 11:37 AM
ترجمة رديئة للقوانين تثير غضب النواب
جراسا - انتقد النائب رائد الخزاعلة ما اسماها "الترجمة الرخيصة" للحكومة في مواد مشروع قانون النقل الدولي متعدد الوسائل لسنة 2011.
وقال الخزاعلة في مداخلة بجلسة تشريعية صباح الثلاثاء إن الكثير من مواد هذا القانون تم نقلها من لغة أخرى بترجمة "رخيصة".
النائب عبدالمنعم العودات قال إن القانون يتضمن عبارات غريبة على بيئة التشريع الأردنية، وهو ما أيده النائب حسن العجارمة.
كما انتقد النائب عبدالكريم الدغمي الترجمة الرديئة لمشاريع القوانين، مستغربا عدم منح الفرصة لأبناء الوطن الإكفاء لترجمة القوانين.
انتقد النائب رائد الخزاعلة ما اسماها "الترجمة الرخيصة" للحكومة في مواد مشروع قانون النقل الدولي متعدد الوسائل لسنة 2011.
وقال الخزاعلة في مداخلة بجلسة تشريعية صباح الثلاثاء إن الكثير من مواد هذا القانون تم نقلها من لغة أخرى بترجمة "رخيصة".
النائب عبدالمنعم العودات قال إن القانون يتضمن عبارات غريبة على بيئة التشريع الأردنية، وهو ما أيده النائب حسن العجارمة.
كما انتقد النائب عبدالكريم الدغمي الترجمة الرديئة لمشاريع القوانين، مستغربا عدم منح الفرصة لأبناء الوطن الإكفاء لترجمة القوانين.
تعليقات القراء
لا يوجد تعليقات
أكتب تعليقا
الرد على تعليق |
تنويه :
تتم مراجعة كافة التعليقات ،وتنشر في حال الموافقة عليها فقط.
ويحتفظ موقع وكالة جراسا الاخبارية بحق حذف أي تعليق في أي وقت ،ولأي سبب كان،ولن ينشر أي تعليق يتضمن اساءة أوخروجا عن الموضوع المطروح ،او ان يتضمن اسماء اية شخصيات او يتناول اثارة للنعرات الطائفية والمذهبية او العنصرية آملين التقيد بمستوى راقي بالتعليقات حيث انها تعبر عن مدى تقدم وثقافة زوار موقع وكالة جراسا الاخبارية علما ان التعليقات تعبر عن أصحابها فقط ولا تعبر عن رأي الموقع والقائمين عليه. - يمكنك تسجيل اسمك المستعار الخاص بك لإستخدامه في تعليقاتك داخل الموقع |
|
| الاسم : | |
| البريد الالكتروني : | |
| التعليق : | |